Doga'dan ezgiler

Bu hafta okulun muzik bolumunun bir konserine gittim. Kizilderili flutleri calan bir grubun konseriydi. Dogrusu umdugumdan cok daha fazla zevk aldim.Grubun ismi Branches Breath'di. "Dallarin Solumasi" gibi siirsel bir isim.



Konser boyunca en az 50 cesit flut caldi grup uyeleri. Her parcada degistirdiler flutleri.  Flutlerin hepsi agac dalindan yapilmaydi.


Grup uyelerinden biri, Kizilderililerin flutu kesfedis oyksusunu anlatti. Hikaye soyle: Bir tane Kizilderili delikanli obalarindan bir kizi sever delicesine. Kizin dikkatini cekmek icin herseyi yapar. Tum yarismalara katilir, avlanir. En guclu erkegin kendisi oldugunu kiza gostermek ister. Ama nafile. Kiz oglana bir turlu yuz vermez. Yuregi bu sevdanin altinda ezilirken bir agacin altina oturur. O sirada bir agackakan bir dal dusurur ve ona bu dali yuregindeki tum sevdayi uflemesini soyler. Delikanli ilk denemesinde pek bir ses cikaramaz, ikincisinde biraz cikartir. Kus tum yuregiyle calmasini ister ve daldan dertli nagmeler dokulmeye baslar. Bu arada da kizimiz su doldurmaya nehre inmismis, su doldururken bu muzigi dinler. Ve boyle bir yurege o da asik olur. Delikanli kizin gonlunu kazandiktan sonra bu dal parcasini gomer. Ilk yapilan cogu flut kisisel bir hikayenin parcasi oldugundan gomulmus. O zamanlarda yapilan flutler yok olmus.

Konser sirasinda bol bol da Kizilderili yasam felsefesinden ornekler iceren slaytlar gosterdiler. Slaytlarda kartalin onlar icin degerini ogrendim. Kartal, gokyuzunde en yuksege uctugundan tanriya en yakin kus olarak kabul edilirmis. Bu yuzden de herseyde bir kartal figuru var. Kurt aile yasaminin semboluymus. Ayi is anneligin sembolu.



Bu arada bu grup gecen sene Konya'da duzenlenen Mistik Muzik festivaline katilmis.Konyadaki dinletilerinden de soyle bir video paylasayim.



Mevlananin su dizelerine yer verdiler gosterilerinde:
"Biz çengiz ve sen çalıyorsun.
İnleme bizden değil, sen inliyorsun.
Biz ney gibiyiz ve bizdeki ses sendendir.
Biz dağ gibiyiz ve bizdeki ses sendendir.
Biz kazanmada ve mat olmada satranç gibiyiz.
Kazanmamız ve kaybetmemiz sendendir."

Dogrusu ingilizce versiyonu daha guzel:
We are as the flute, and the music in us is from thee;
we are as the mountain and the echo in us is from thee.

We are as pieces of chess engaged in victory and defeat:
our victory and defeat is from thee, O thou whose qualities are comely!

Who are we, O Thou soul of our souls,
that we should remain in being beside thee?

We and our existences are really non-existence;
thou art the absolute Being which manifests the perishable.

We all are lions, but lions on a banner:
because of the wind they are rushing onward from moment to moment.

Their onward rush is visible, and the wind is unseen:
may that which is unseen not fail from us!

Our wind whereby we are moved and our being are of thy gift;
our whole existence is from thy bringing into being."

Benim favori grup elemaninimdan da su parcayi paylasayim:



Grubun myspace sayfasi iste su

2 comments:

Moonshine said...

Mevlana'nın dizeleri pek güzelmiş. Ney de dahil çoğu üflemeli çalgı ruhumu huzurla dolduruyor. Teşekkürler paylaşım için!

Burak said...

Birebir dinleme şansı bulmuştum Konya'da, harikaydı. Paylaşımın da gayet güzel olmuş